- sin
- 1. n разг. грех, ошибка
to solder sin with marriage — покрыть грех браком
mind laden with sin — душа, обременённая грехом
remission of sin — публичное отпущение грехов
to be purgeed of sin — очиститься от греха
to be convicted of sin — раскаяться в грехах
2. n сожительство вне бракаto live in sin — сожительствовать, жить в грехе
3. n порок, недостатокa besetting sin — неискоренимый недостаток
sin tax — налог «на пороки»
4. n проступок; оплошностьto commit a sin against morals — преступить законы морали
5. v грешить; согрешитьhe is a man more sinned against than sinning — он не столько грешник, сколько жертва греха
6. v нарушать; противоречитьto sin against the laws of society — нарушать законы общества; идти против законов общества
7. v совершатьhe sinned his crimes without compunction — он совершал свои преступления без всякого раскаяния
8. v обречьhe sinned his soul to perdition — он обрёк свою грешную душу на вечные муки
Синонимический ряд:1. anger (noun) anger; envy; gluttony; greed; lust; pride; sloth2. failing (noun) failing; weakness3. imperfection (noun) deficiency; demerit; fault; imperfection; shortcoming4. transgression (noun) error; immorality; misdeed; offence; offense; peccadillo; transgression; trespass; vice5. wrong (noun) crime; debt; diablerie; evil; evildoing; iniquity; outrage; tort; wickedness; wrong; wrongdoing6. transgress (verb) do wrong; err; go-astray; misbehave; offend; transgress; trespassАнтонимический ряд:holiness; obey; purity; virtue
English-Russian base dictionary . 2014.